viernes, 22 de julio de 2011

Tres planos del proceso hermenéutico en la exégesis del medioevo. Encontrados en la Obra de Verdad y Método de George Gadamer.


Los tres planos del proceso hermenéutico
Subtilitas intelligendi, comprensión (Verstehen)
{
Todo interpretar y aplicar parte de una precomprensión.

Subtilitas explicandi, interpretación.
Explicación. (Erklären)
{
Comprender es siempre un interpretar.

Subtilitas aplicandi, aplicación.
{
En la comprensión siempre tiene lugar una aplicación de lo que se quiere comprender a la situación del intérprete.[1]


[1] GADAMER. Hans Georg. Verdad y Método. Sígueme. Salamanca. 1993. Pp. 378 – 383.

No hay comentarios:

Publicar un comentario