Dialéctica entre explicación y comprensión.

Dialéctica entre explicación y comprensión. [1]

Explicación	Comprensión.
Explicación atiende a una estructura. Ya sea de tipo causal y de tipo lingüístico.	La comprensión atiende a un sentido.
Aproximación objetiva por distancia frente al objeto de estudio.	Aproximación subjetiva por empatía y compasión.
La estructura gramatical y semántica del texto es en gran parte producto de la red de intencionalidades que subyacen a la misma.	El sentido se comprende mejor a través de su despliegue en la estructura.

---

[1] Vid. Paúl Ricoeur, Teoría de la Interpretación. Ed.- Siglo XXI Editores, México, 1999.